Das Potsdamer Platz Parken Casino gГngige Datenschutz-Standards einhГlt. - "verzichten" auf Englisch

To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate!

Put in pending! With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for verzichten and thousands of other words.

It is actually wrong - and here too I am addressing Mrs Kinnock - to call for total liberalisation and an abandonment of national quotas in developing countries.

Verzichter also: Abdanker , Thronverzichter. Context sentences Context sentences for "verzichten" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

German Aber auf keinen Fall dürfen wir auf die Möglichkeit der direkten Regie verzichten. German Er kann nicht verzichten auf energiesparende Erzeugnisse oder energiesparende Technologien.

German Wir gewinnen zu viel unserer Elektrizität aus Kernenergie, um auf sie verzichten zu können. German Man sollte halt ein bisschen weniger fliegen und vielleicht auf manchen Luxus verzichten!

German Herr Präsident, auf diesen Richtlinienentwurf hätte ich sehr wohl verzichten können. German Und das hat es den bosnischen Kroaten sehr schwer gemacht, auf Herceg-Bosna zu verzichten.

German Die Welt wird nicht so bald auf Kohle- und Kernenergie verzichten können. German Also verzichten die Marokkaner ebenso wie wir auf Ihre guten Lehren.

German Auf den müssen wir hier verzichten und solide weiterarbeiten, wie wir es getan haben! German Auf ein Recht, das wir uns erkämpft haben, können wir doch nicht verzichten!

German Wir wollen nicht darauf verzichten , und das Auto ist unverzichtbar für die Wirtschaft. German Solange das so ist, können wir faktisch nicht auf die Erstattungen verzichten.

German Wir könnten auf eine Debatte verzichten , weil wir schon alles erreicht haben. German Heutzutage können wir auf keines dieser beiden Verbrennungssysteme verzichten.

Synonyms Synonyms German for "verzichten":. Daher empfiehlt das Papier, klare Politikziele und Prioritäten zu formulieren, die Industrie.

The paper therefore recommends that clear policy goals and priorities should be formulated, that.

Due to these circumstances, the theoretical deficit calculated applying IFRS standards is not recognized in the balance sheet; the same principle is also applied if a surplus is calculated.

Wenn die Abtretung eines Anteils auf Dritte verboten. In the event that assigning a share to a third party is. Beteiligen Sie sich an Aktionen, in denen es darum geht, dass.

Participate in action to reduce the number of the people living in extreme poverty, and for this, to be ready to le t go a nd choose a lifestyle counter to consumerism.

Ermöglicht die Anwendung des Koeffizienten nicht, die in der Verpflichtung festgesetzte Besatzdichte einzuhalten oder hält die schwierige Lage auf dem Rindfleischmarkt über diesen Zeitraum hinaus an und macht es somit unmöglich, die Agrarumweltverpflichtungen namentlich hinsichtlich der Extensivierung der Rinderhaltung.

If the application of the coefficient does not make it possible to comply with the livestock density laid down in the undertaking or if the difficult situation on the beef and veal market should persist beyond this period, thus making it impossible to comply with the environment undertakings relating, in.

Hinzu kommt der materielle Anpassungsdruck: Bescheiden zu leben u n d auf e t was z u verzichten i s t ausser Mode. And the pressure to keep up with the Joneses compounds the problem: living simply and being content wi th less ha s gon e out of fas hi on.

The requiremen t for c ontinuous monitor in g of t he secondary cooling system is dispensable, provided, it is ensured for all operating conditions of the reactor that the pressure in the secondary cooling system is higher than that in the primary cooling system or, if this condition cannot be met during plant outage, that operating instruction specify that the primary cooling system or the secondary cooling system must be isolated during plant outage.

Eine weitere Gruppe. A further group felt that there were particular situations in which people should refrain from something for the sake of a plant, unless there are sufficient grounds to the contrary.

Aktuell gesucht: spätestens , main contractor , spender , penalty , selbstredend , lens , spinat , cleaving , schulkenntnisse , cardigan , erzeugnisse , shrink wrap , herausgenommen , mainly , helfer.

Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Passt nicht zu meiner Suche. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern. Gleichzeitig wird damit auch die [ At the same time, the willingness of the [ Zudem haben wir uns mit so wichtigen Instrumenten versehen [ Furthermore, we have done so by means of important instruments such as the [ Nach meiner Ansicht würde diese zweite [ Dabei wird man so weit als möglich auf den Einsatz [ As far as possible the work will be conducted without the [ Der erfolgreichste internationale Vertrag der Welt, der Atomwaffensperrvertrag, basiert auf einem [ The most successful treaty in the world, [

Slovak dictionaries. When it became part of the German Empire inBavaria had to relinquish many of its state's rights. Ziel der Wissenschaftler war es deshalb, einen speziellen BH für Strahlentherapie-Patientinnen zu entwickeln. Apart from the French song titles the lyrics are primarily performed in English, while the music is constructed primarily with acoustic instruments : piano, guitar, touches of Aktienverlauf Vw, accordion. Romanian dictionaries. loveabullrescue.com | Übersetzungen für 'verzichten' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Sie bemerken nicht, dass die Anfrage an Präsident el-Assad, auf seine Macht zu Gunsten des Vize-Präsidenten zu verzichten, keinen anderen politischen Sinn hat, als zu behaupten, dass der Präsidentenposten nur einem Sunniten zukommen dürfe. loveabullrescue.com Lernen Sie die Übersetzung für 'verzichten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Learn the translation for ‘verzichten’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. verzichten (auf) to resign verzichten auf to abdicate to do without to dispense with to renunciate [title, right, violence] verzichten auf etw. to abstain from sth. [go without] to forego sth. [spv. for "to forgo sth."] (ganz) auf etw. verzichten to dispense with sth. auf etw. Akk. verzichten können to be able to live without sth. auf etw. Da dem so ist, danke ich Ihnen, daß Sie auf das Wort verzichten, und stelle den Antrag der Fraktion der Grünen und der Fraktion der Liberalen zur Abstimmung. Having said that, I should be grateful if you would stand down at present, and let us proceed to vote . verzichten ver•zich•ten (verzichtet ptp) vi to do (Brit) or go without (=Opfer bringen) to make sacrifices einer muss leider verzichten somebody has to do (Brit) or go without, I'm afraid sie verzichtete zugunsten ihrer Schwester auf das Auto she let her sister have the car. verzichten: German English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Beteiligen Sie sich an Aktionen, in denen es darum geht, dass [ With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for verzichten and thousands Verzichten Englisch other words. More by bab. Edit the Kirk Shepherd Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate! Why not have a go at them together! With regard to voluntary repatriation and resettlement in Spielen Bei King country of origin of refugees and displaced persons wishing to return home as a result of a change in [ Vielen Dank für Ihre Bewertung! Siehe auch: verzichten v — waive v. Having used democracy to gain power, some do not wish to relinquish that power. DeepL Übersetzer Linguee. EN abdicator.